Se ti l'æ perso un grande e devoto megio amigo à quattro pê-comme un Golden Retriever, un Pastô Tedesco, un Lab, un Rottweiler ò un Boxer-e nòstre urne de legno en fæte pe onorâli inte unna mainea gentile e vea. Noi gh'emmo dimenscionou sti contegnui appoxitamente pe-e razze de can grendi e giganti; seguemmo a regola commun de l'industria de 1 inch cubbico de spaçio de conservaçion pe libbra do peiso do vòstro bestietto, coscì che gh'é ben ben de spaçio pe conservâ de mainea segua tutte e seu çenie dòppo a cremaçion.
Construemmo ògni urna da-o legno natuâ masciscio, ch'o dura pe longo tempo, abbinao à di mateiæ compòxiti eco-amighi che peuan senti subito. O de d'ato o vëgne à man-abrassou e nettezzou liscio, con un gran morbido, natuâ ch'o l'arresta ben drento a vòstra cà-o no scentâ, o no s'asciorbe l'umiditæ ò o no se desgasta pe di anni de exibiçion. Noi gh'emmo mantegnuo o stile sencillo e sottovaluou de propòxito; o se mesccia pe natua con tutte e meñe de mobili pe cà, con lasciâ che a memöia do seu can a s'assetta tranquillamente da-a rente à ti tutti i giorni sensa sentise feua pòsto.
Vuoi azzonze di tochi personali pe marcâ a vitta do teu cucciolo? Nosciatri poemmo incisâ co-o laser squæxi quæ se segge cösa che ti veu: o seu nomme, o giorno ch'en vegnui inta vòstra vitta, a dæta che son anæti, di piccin contorni de stampe de zampe, de linie curte de cheu che ti piggi da ti mæximo, ò di modelli piccin personalizzæ che ti î fan pensâ. Di belli di nòstri stili an fiña unna picciña fessua incorpoâ pe unna fòto-slide inta vòstra föto preferia do vòstro can ch'o l'arremba, ch'o core traverso l'erba ò ch'o s'arremba in scê vòstre grembe, coscì che peuan dâ un sguardo a-a seu faccia quande ghe manchi.
O coperchio o s'adatta ben ben e ben pe serrâ e çenie de mainea segua de drento, coscì che no gh'é mai beseugno de preoccupâse pe-i sciortimenti quande se mescia ò se mette l'urna da quarche banda à cà. Noi gh'emmo progettou ste nave pe stâ in scî sganziei, in scî mantelli ò in scî armäi comme un omaggio tranquillo a-o vòstro compagno fedele. Ògni tòcco o l'é finio à man un pe vòtta da-i nòstri artexen, nisciuña parte generica produta in massa chì. Pe chi se segge ch'o l'à do mâ pe un can gròsso ammou, st'urna de legno a vëgne un souvenir concreto pe tegnî tutte e regòrde feliçe e insostituibile che scompartivan insemme.
Tagde cadi: grandi urne pe can, grande urne pe can produttoî, fornitoî, fabrica in Ciña
